Key ir Peele grąžina Obamos pykčio vertėją paskutiniam atsisveikinimo adresui
Vaizdo įrašas per „Comedy Central“
Jei pirmosios 2017 metų dienos mums ką nors parodė, tai mes visi Reikės pykčio vertėjo, kad įveiktų šią negailestingą šūdo audrą. Norėdami parodyti mums, kaip tai daroma, Jordan Peele ir Keegan-Michael Key užsuko Dienos šou Ketvirtadienio vakarą atsisveikinimo kalba, kurioje yra Peele išmatuotas Baracko Obamos įspūdis ir Key'o pagarsėjęs pykčio vertėjas, neprilygstamas Liuteris.
„Aš pasakiau Lutheriui, kad jis gali prisijungti prie manęs paskutinį kartą, bet kad jo elgesys yra pats geriausias, norint išgydyti šios šalies skilimą“, - sakė B. Peele's Obama, kai Key tyliai kovojo su vidiniu įniršiu. „Nuo tada, kai paskutinį kartą kalbėjome, šalis balsavo už naują prezidentą“. Šio teiginio, suprantama, pakako, kad Lutheris vėl įkvėptų visiškai Lutherio režimą. „Ar balsuosite už vaikiną, kuris privers Ameriką vėl nekęsti?“ - rėkė jis, prieš išmušdamas iš kadro Trump Trumpą.
Tikrasis Obama be pykčio vertėjo sausio 10 d. Pasakys atsisveikinimo žodį McCormick Place mieste Čikagoje. “1796 m., Kai George'as Washingtonas sukūrė precedentą taikiam, demokratiniam valdžios perdavimui, jis taip pat sukūrė precedentą atsisveikinimo kreipimasis į Amerikos žmones, - Obama sakė Praeitą savaitę. „Ir per 220 metų daugelis Amerikos prezidentų pasekė jo pavyzdžiu“. Įėjimas nemokamas, o savaitgalį bilietai išleidžiami pagal principą „kas pirmas, tas pirmas“.
Savo nuoširdžiame laiške Amerikos žmonėms ketvirtadienį Obama erzino savo išsiuntimą vilties žinute. „Mes turime parašyti naują ateitį“, - sakė Obama sakė . „Ir aš kaip visada esu įsitikinęs, kad jai vadovaus Jungtinės Amerikos Valstijos - ir kad mūsų geriausios dienos dar laukia“.